La grabación de "DA BOCA PRA FORA"

ESTO NO ES MÚSICA

ESTO NO ES MÚSICA...

Hablo de imágenes...He recibido un gran regalo cuando me enteré que Sean Mackaoui había aceptado hacer los collages para el estuche de DA BOCA PARA FORA. ¡Vaya!... Sean es uno de los artistas que más me ha inspirado ultimamente!... Contar con sus collages para el disco es todo un lujo! Cuando vi su obra por primera vez me llevé una impresión de las más agradables e impactantes que recuerdo. Por su vitalidad, buen humor y originalidad. ¡La hostia!

Otro regalo ha sido la participación del gran fotógrafo y videoartista José Luis Santalla en la elaboración y dirección del primer videoclip de DA BOCA PRA FORA. (Este clip también será publicado próximamente). Conocí a Santalla en la casa de Suso Saiz hace algunos años. (Lo que se cuece en la Factoría Saiz !...) Me había llamado la atención la originalísima portada de “Plurals” (un disco de Suso Saiz y Fon Román – dúo “Trash of Dreams”). Flipé con aquella portada, hecha a partir de unas fotos geniales de Santalla. A partir de entonces he seguido la obra de este otro gran artista. También ha sido un privilegio contar con el talento y la genialidad de Santalla para hacer el primer videoclip del disco que ahora publico.

El despliegue de creatividad en lo que toca a la imagen también ha contado con la sensibilidad de Marina Casalderrey para el maravilloso diseño minimalista del estuche del CD. También he tenido una vez más el punto de vista de Marinho Antunes para rodar las imágenes durante la grabación del disco – "making of" y videos -, además de contar con el talento de Jerónimo Álvarez, también una vez más: Con este gran artista ya había hecho las fotos de mis dos discos anteriores, AULANALUA y STEREO 13. Soy fan de la mirada exquisita de Jero Álvarez, que entra en DA BOCA PRA FORA con una bonita foto hecha en mi casa.

El hecho de que todos estos grandes artistas hayan puesto su arte al lado de mi música me llena de alegría! Espero que podáis confirmarlo enseguida! Hasta prooonto!...

DA BOCA PRA FORA


Por Arrigo Zando (Las-Emociones-en-Serie)



DBPF es un trabajo en el que Leo Minax explora un registro inédito en su discografía. Es la culminación de una trayectoria que ya venía apuntando hacia este resultado, si se miran en perspectiva sus tres CDs más recientes, todos producidos por Suso Saiz: STEREO 13, AULANALUA y el actual DBPF.El título del disco - DA BOCA PRA FORA – nos da muchas pistas: Tiene que ver principalmente con la sencillez con que se cuentan las letras y se tocan las canciones. Con la sencillez del discurso y de su urgencia expresiva. Leo ha definido el repertorio del disco poco a poco, y las letras han tenido mucho protagonismo en las composiciones y en las interpretaciones.


Aunque en muchas de las canciones la sonoridad sea ruda, el disco suena amable, y esta es una de las características importantes de DBPF. Leo Minax deja que el buen humor y la ironía sean los protagonistas de unos versos hechos con palabras sencillas. Las letras de muchas de las canciones reclaman la poesía como juego: El juego como elemento importante en la elaboración de los textos. DBPF tiene ese lado más lúdico.


DBPF también significa el abandono irrenunciable de formas ampulosas y barroquismos. El lirismo aparece de una manera económica y contenida. El lenguaje poético de Leo Minax maneja el idioma Portugués – de Brasil – con el criterio y el rigor de quien busca la síntesis. Un lenguaje poético muy personal – muchas veces hecho con un deje callejero -, que usa formas y giros populares.Aunque el idioma original del disco sea el Portugués hablado en Brasil, algunas de las palabras de sus textos también vibran y cobran su sentido en Castellano, ya que muchas de ellas tienen la misma grafía, sonido, y/o significado en los dos idiomas.


Hay momentos, sin embargo, en los que Leo usa palabras en Portugués y piensa su sentido en Castellano, aunque no signifique exactamente lo mismo en los dos idiomas. El artista - que ha pasado la mitad de su vida en Brasil y la otra mitad en España – acepta y propone este juego multiidiomático, y ensancha las posibilidades de sus textos más allá de las significaciones de las palabras y expresiones dentro de su lengua materna. El título del disco es una prueba de ello: En Brasil el significado de esta expresión que da título al CD tiene connotaciones inmediatas distintas a lo que puede sonar la traducción literal de la expresión al castellano. El protagonista de DBPF muchas veces escribe en Portugués pensando en castellano, provocando - deliberadamente, o no - este discurso de referencias mutantes.


Por primera vez, además, Leo aparece en un disco suyo como autor de los textos escritos para músicas de otros artistas. Este detalle también da cuenta de la dimensión que adquieren los textos en DBPF.DABOCAPRAFORA representa la madurez artística de Leo Minax, como compositor e intérprete: un artista que aprende a construir su propuesta desde la sencillez y que, de esta forma, encuentra el estímulo ideal para alimentar su inquietud y su creatividad. En lo que se refiere a lo estrictamente musical, Minax por primera vez se planteó alterar las melodías originales según el rumbo que tomaban las canciones durante las grabaciones. En discos anteriores, las melodías siempre mandaban en los arreglos. Pero en DBPF muchas de las melodías siguen abiertas, siempre renovándose y buscando su mejor cauce - aunque hayan sido concebidas y definidas en su origen de manera ortodoxa.


Si las canciones de este autor hasta este nuevo disco siempre habían nacido con una entidad marcada y supuestamente inamovible desde el punto de vista melódico, en DBPF Leo renuncia en muchas canciones a reivindicar este aspecto de su música. Durante las grabaciones, al mismo tiempo que la sonoridad del disco adquiría un carácter más áspero, más duro, las melodías también se transformaban, como si se estirasen en el pentagrama, neutralizando muchos de sus movimientos y achatando los altibajos de sus dibujos originales.


La voz y los textos tienen protagonismo, aunque participasen en el mismo plano en las mezclas, sin destaque especial en relación al conjunto de la expresión instrumental. La voz ha sido tratada como uno más entre todos los instrumentos. Leo Minax también da otro paso en la búsqueda de solidez junto a la banda que le acompaña – también en este disco - y le ayuda a buscar y construir un sonido propio e inconfundible. Huma, Borja Barrueta y Marcelo Mariano son piezas esenciales de esta propuesta.Este nuevo trabajo discográfico ha sido grabado en un pueblo de la costa mediterránea, en un estudio ubicado en las instalaciones de un antiguo cine.


El estudio ofreció una sala amplia, con muchas posibilidades para combinar diferentes ambientes para las grabaciones. También ofreció un equipo analógico de alta calidad – de los que ya no se encuentran actualmente - que ayudó a aportar al sonido final de la banda el carácter que buscaba el productor Suso Saiz.


Suso Saiz y Leo Minax han elegido una vez más el directo de la banda en estudio como la mejor alternativa posible para sacar lo mejor de la expresividad de cada músico. El disco se beneficia de la imperfección, de la fuerza, de la solidez y de la belleza del directo. La emoción está presente en el resultado final donde se nota la diferencia que marcan unos músicos que reivindican la música hecha en directo, como la única capaz de recoger lo impredecible, lo imprevisible, y transmitir de esta forma la grandeza de la música.


Tocar pocas notas siempre es más complicado que tocar demasiado. En este disco los espacios están presentes. No hay rellenos, no hay parches. Tampoco hay invitados especiales – salvo en una canción, donde participa el guitarrista madrileño Emilio Saiz. Todo lo que queda definitivamente registrado es lo que se ha generado durante las primeras sesiones de grabación.En general las canciones se han interpretado con mucha sencillez, aunque muchos de los temas jueguen con ritmos no muy corrientes: a este compositor le seducen cada vez más los juegos rítmicos. Pero aún usando estos ritmos inusuales, la sensación de sencillez nos acompaña en todo el disco.


Los músicos han sabido sacar provecho del ritmo de la manera más económica, donde cada nota, cada golpe, solo aparece si es imprescindible. Esto hace, además, con que esta supuesta complejidad rítmica desde el punto de vista de la composición pase inadvertida. Los juegos rítmicos que divierten al compositor y a los intérpretes llegan al oyente con sencillez, como canción que invita, desde la generosidad de las interpretaciones. ¡Les invitamos a escuchar DABOCAPRAFORA!

Arrigo Z.

"Innovative, creative, a master of composition, completely in tune with the times, Leo Minax brings us the conviction that songwriting is always something transformative. And this is what we want! ... “

(LÔ BORGES – Brazilian composer from the “Clube da Esquina” movement)



"Not only does he have the rare talent of finding the right words, but also the voice and the approach to bring out their full sound. Leo uses rhyme with vigor, intelligence and elegance. His music is made from layers of the most enduring B-Rock, with the sensitivity of the song that there was before, and the spirit that now beats in urban Brazil, a territory which is part of the valuable Leo Minax`s musical identity. "

(BRUNO GALINDO – Writer, journalist and performer)



"Leo Minax is a complete artist. He composes very well, the lyrics and the melody. Moreover, he is an assured and expressive singer. And not only that: he also plays the guitar with total mastery. He has an unusual rhythmic sense and his harmony is extremely rich. His performances on stage are unbeatable. Leo puts all of this in the service of his art. Sometimes he seems a contemporary troubadour, singing verses full of poetry. Other times he`s just looking for a song that’s complete, well-formed.

We are friends and partners. We’ve made a few good songs, with the promise of increasing the harvest. I really like sharing the stage with him. We always have a good time!"

(CHICO AMARAL – Brazilian composer)



"Jungles. Overflowing rivers. Colors of the air. Rhythms of the blood. In the music of Leo is all of this. Safe and contained. Like the sea in the clouds. Fresh water without weight. Voice without gravity. Hummingbird wings. Strength and caress. Melodies that rise over the broken beat. Hand that touches a stone. Song and soul. Leo thinks harmonies that search for words (...) "

(PABLO GUERRERO – Spanish poet and songwriter)